La UIL-SGK chiede un tavolo permanente e garanzie vincolanti per occupazione e continuità produttiva. Baldessari: «Il confronto è positivo, ma ora servono impegni concreti». Pugliese: «Senza manifattura, anche la ricerca rischia di perdere il contatto con l’economia reale».
Le dichiarazioni del vicepresidente della Provincia autonoma di Bolzano e assessore provinciale allo Sviluppo economico, Marco Galateo, e del direttore del NOI Techpark, Ulrich Stofner, confermano la volontà di ampliare il polo dell’innovazione nell’area attualmente occupata da Aluminium Bozen, ricercando una soluzione condivisa con l’azienda.
La UIL-SGK Alto Adige considera il dialogo l’unica strada percorribile, ma pone una condizione precisa: l’ampliamento del NOI Techpark non può tradursi nell’indebolimento del sistema industriale né mettere a rischio il futuro dei lavoratori.
Ricerca, innovazione e manifattura non sono attività concorrenti. Sono componenti dello stesso ecosistema economico e devono crescere insieme.
Il segretario generale della UIL-SGK Alto Adige, Mauro Baldessari, dichiara:
«Accogliamo favorevolmente la disponibilità al confronto espressa dal vicepresidente Galateo e dal direttore Stofner. Ora, però, il dialogo deve produrre impegni concreti e verificabili. Qui non si discute soltanto della destinazione di un terreno: sono in gioco centinaia di lavoratori, un’importante realtà produttiva e una parte strategica dell’economia altoatesina. La UIL-SGK non accetterà che l’occupazione venga considerata una variabile secondaria della pianificazione territoriale.»
Baldessari ribadisce:
«L’innovazione è indispensabile, ma non può essere finanziata attraverso la rinuncia all’industria. Sosterremo soltanto una soluzione capace di rafforzare contemporaneamente il NOI Techpark, il comparto manifatturiero e la qualità del lavoro.»
Marco Pugliese, responsabile dell’Osservatorio Economia della UIL-SGK, richiama il recente rapporto elaborato insieme a Eduart Dedja sul valore strategico dell’industria provinciale:
«Le regioni europee più competitive non contrappongono la ricerca alle fabbriche: le collegano. Un polo dell’innovazione senza un forte tessuto produttivo rischia di trasformarsi in un centro di ricerca scollegato dal mercato. Allo stesso modo, un’industria che non investe in tecnologia perde produttività e competitività. L’Alto Adige non deve scegliere tra questi due pilastri: deve integrarli.»
Secondo Pugliese, il futuro dell’area non può essere affrontato come una semplice operazione immobiliare:
«Aluminium Bozen rappresenta un asset industriale strategico. Ogni decisione deve essere valutata in base agli effetti su occupazione, valore aggiunto, esportazioni, filiere produttive e capacità di attrarre investimenti. Un eventuale trasferimento dovrà garantire preventivamente un’area adeguata, infrastrutture, sostenibilità economica, tempi certi, continuità produttiva e risorse sufficienti. Prima si definiscono e si finanziano queste condizioni, poi si può discutere del trasferimento.»
Eduart Dedja, segretario generale della UILM, ribadiscono congiuntamente la centralità del lavoro e la necessità di una strategia industriale complessiva:
«Nessun progetto può essere deciso sopra la testa di chi lavora. Servono garanzie occupazionali vincolanti, continuità delle attività produttive e il pieno coinvolgimento delle organizzazioni sindacali fin dall’inizio. Le principali aree europee dell’innovazione funzionano perché università, centri di ricerca e imprese industriali operano nello stesso ecosistema. La competitività nasce collegando questi soggetti, non sostituendo la manifattura con altre funzioni. Bisogna integrare e rafforzare, non espellere e indebolire. L’innovazione non può essere pagata dai lavoratori.»
La UIL-SGK Alto Adige chiede pertanto l’apertura immediata di un tavolo permanente tra Provincia, Comune, proprietà, organizzazioni sindacali e sistema della ricerca.
Il confronto dovrà definire un progetto trasparente, accompagnato da tempi, risorse e responsabilità precise, capace di garantire:
- la salvaguardia di tutti i posti di lavoro;
- la continuità delle attività produttive;
- un’eventuale ricollocazione economicamente sostenibile e pienamente operativa;
- gli investimenti necessari allo sviluppo industriale;
- l’ampliamento equilibrato del NOI Techpark;
- il coinvolgimento permanente delle parti sociali.
La posizione della UIL-SGK è netta: l’Alto Adige non deve scegliere tra fabbriche e innovazione. Deve avere entrambe. Senza industria, anche l’innovazione rischia di perdere il contatto con l’economia reale.
Die UIL-SGK fordert einen ständigen Verhandlungstisch und verbindliche Garantien für Arbeitsplätze und Produktionskontinuität. Baldessari: „Der Dialog ist positiv, jetzt braucht es konkrete Zusagen.“ Pugliese: „Ohne Industrie droht auch die Forschung den Bezug zur realen Wirtschaft zu verlieren.“
Die Aussagen des Landeshauptmannstellvertreters und Landesrats für wirtschaftliche Entwicklung, Marco Galateo, sowie des Direktors des NOI Techparks, Ulrich Stofner, bestätigen die Absicht, den Innovationsstandort auf dem derzeit von Aluminium Bozen genutzten Areal zu erweitern und gemeinsam mit dem Unternehmen nach einer tragfähigen Lösung zu suchen.
Die UIL-SGK Südtirol betrachtet den Dialog als den einzig gangbaren Weg, stellt jedoch eine klare Bedingung: Die Erweiterung des NOI Techparks darf weder das industrielle System schwächen noch die Zukunft der Beschäftigten gefährden.
Forschung, Innovation und industrielle Produktion stehen nicht in Konkurrenz zueinander. Sie sind Bestandteile desselben wirtschaftlichen Ökosystems und müssen gemeinsam wachsen.
Der Generalsekretär der UIL-SGK Südtirol, Mauro Baldessari, erklärt:
„Wir begrüßen die Gesprächsbereitschaft von Landeshauptmannstellvertreter Galateo und Direktor Stofner. Nun muss dieser Dialog jedoch zu konkreten und überprüfbaren Verpflichtungen führen. Es geht nicht nur um die künftige Nutzung eines Grundstücks. Es geht um Hunderte Beschäftigte, einen bedeutenden Produktionsstandort und einen strategisch wichtigen Teil der Südtiroler Wirtschaft. Die UIL-SGK wird nicht akzeptieren, dass Beschäftigung bei der Raumplanung zu einer nachgeordneten Variable wird.“
Baldessari bekräftigt:
„Innovation ist unverzichtbar, darf aber nicht durch den Verzicht auf Industrie erkauft werden. Wir werden nur eine Lösung unterstützen, die den NOI Techpark, das verarbeitende Gewerbe und die Qualität der Arbeit gleichzeitig stärkt.“
Marco Pugliese, Leiter der Wirtschaftsbeobachtungsstelle der UIL-SGK, verweist auf den gemeinsam mit Eduart Dedja erarbeiteten Bericht über die strategische Bedeutung der Südtiroler Industrie:
„Die wettbewerbsfähigsten Regionen Europas spielen Forschung und Fabriken nicht gegeneinander aus, sondern verbinden sie miteinander. Ein Innovationszentrum ohne starkes Produktionsumfeld läuft Gefahr, zu einer vom Markt abgekoppelten Forschungseinrichtung zu werden. Gleichzeitig verliert eine Industrie, die nicht in Technologie investiert, an Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit. Südtirol darf nicht zwischen diesen beiden Säulen wählen, sondern muss sie miteinander verbinden.“
Pugliese betont, dass die Zukunft des Areals nicht als bloßes Immobilienprojekt behandelt werden darf:
„Aluminium Bozen ist ein strategischer Industriestandort. Jede Entscheidung muss anhand ihrer Auswirkungen auf Beschäftigung, Wertschöpfung, Exporte, Produktionsketten und Investitionsfähigkeit bewertet werden. Eine mögliche Verlagerung muss im Vorfeld einen geeigneten Standort, die notwendigen Infrastrukturen, wirtschaftliche Tragfähigkeit, klare Zeitpläne, Produktionskontinuität und ausreichende Investitionsmittel garantieren. Zuerst müssen diese Bedingungen festgelegt und finanziert werden. Erst danach kann über eine Verlagerung gesprochen werden.“
Eduart Dedja, Generalsekretär der UILM, unterstreichen gemeinsam die zentrale Bedeutung der Arbeit und die Notwendigkeit einer umfassenden Industriestrategie:
„Kein Projekt darf über die Köpfe der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer hinweg beschlossen werden. Es braucht verbindliche Beschäftigungsgarantien, die Sicherung der Produktion und die vollständige Einbindung der Gewerkschaften von Beginn an. Europas führende Innovationsregionen sind erfolgreich, weil Universitäten, Forschungseinrichtungen und Industrieunternehmen innerhalb desselben Ökosystems zusammenarbeiten. Wettbewerbsfähigkeit entsteht durch die Verbindung dieser Bereiche und nicht dadurch, dass industrielle Produktion durch andere Funktionen ersetzt wird. Das Ziel muss Integration und Stärkung sein – nicht Verdrängung und Schwächung. Innovation darf nicht von den Beschäftigten bezahlt werden.“
Die UIL-SGK Südtirol fordert deshalb die umgehende Einrichtung eines ständigen Verhandlungstisches mit Land, Gemeinde, Eigentümerseite, Gewerkschaften und Forschungseinrichtungen.
Die Gespräche müssen zu einem transparenten Projekt mit klaren Zeitplänen, Ressourcen und Verantwortlichkeiten führen. Dieses muss Folgendes gewährleisten:
- die Sicherung aller Arbeitsplätze;
- die Kontinuität der Produktion;
- eine wirtschaftlich tragfähige und vollständig funktionsfähige Verlagerung;
- die notwendigen Investitionen in die industrielle Entwicklung;
- eine ausgewogene Erweiterung des NOI Techparks;
- die dauerhafte Einbindung der Sozialpartner.
Die Haltung der UIL-SGK ist eindeutig: Südtirol darf nicht zwischen Fabriken und Innovation wählen müssen. Es braucht beides. Denn ohne Industrie droht auch die Innovation den Bezug zur realen Wirtschaft zu verlieren.
